Conflits de lois sans limites : le cas pour un renouveau du pluralisme juridique.

Résumé Cet article tente d'apporter la vision spécifique du conflit de lois aux questions qui interpellent la théorie juridique contemporaine dans ses efforts pour intégrer les changements provoqués par la mondialisation dans le paysage normatif au-delà de l'État-nation. En effet, les conflits de normes et de systèmes sociaux sont désormais au centre de la jurisprudence. Inversement, la pensée juridique internationale privée peut bénéficier de l'attention portée aux autres disciplines juridiques qui l'ont précédée dans sa "mondialisation". Elle doit subir une refonte conceptuelle afin de saisir les nouveaux fondements et caractéristiques du droit et d'adapter ses outils épistémologiques et méthodologiques à son environnement transformé. Il doit reconsidérer le débat sur la légitimité de l'autorité politique et les valeurs qui constituent son horizon normatif. Dans cette perspective, le constitutionnalisme sociétal, tel que proposé par Teubner, offre une voie particulièrement prometteuse pour débloquer le conflit de lois, qui pourrait alors émerger comme une forme de coordination réflexive décentrée des interactions juridiques mondiales. [Résumé éditeur].