Les marchés environnementaux exacerbent les inégalités.

Résumé Les marchés environnementaux distribuent des droits négociables sur les ressources naturelles disponibles gratuitement sur la terre, comme l'eau, la biomasse ou l'air pur. Dans un cadre où les utilisateurs diffèrent uniquement par leur accès à la ressource, j'étudie l'allocation des droits qui sont acceptés dans le sens où, après échange, les utilisateurs obtiennent au moins ce qu'ils peuvent obtenir en partageant les ressources qu'ils contrôlent. Je montre que, parmi tous les droits acceptés, les plus égalitaires ne permettent aucune redistribution entre les utilisateurs. Par conséquent, par rapport à une allocation efficace des ressources, l'échange net de droits augmente toujours l'inégalité.